YOMI読みの道

英語表現

けんしん

献身は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • devotion
  • dedication
  • self-sacrifice

基本情報

読み

けんしん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf28

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / コン / たてまつ.る

N1
小学8年13画
  • offering
  • counter for drinks
  • present

シン / み

N2
小学3年7画
  • somebody
  • person
  • one's station in life

例文

例文

見出し例文

仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。

Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.

例文データ分解あり

彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。

In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.

(かれ)平等勝ち取るため(ため)運動献身していた(する)期間いくつかの新しい法律議会通過していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ) が 平等 を 勝ち取る 為(ため){ため} の 運動 に 献身 為る(する){していた} 期間 に 幾つか{いくつかの} 新しい 法律 が 議会 を 通過[02] 為る(する){していた}

例文データ分解あり

仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。

Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.

仕事場管理者正確さ効率性献身期待する(する)
元データの記号を見る

仕事場~ の 管理者[01]~ は 正確{正確さ} 効率性~ 献身~ を 期待 為る(する){する}

例文データ分解あり

イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。

It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.

イベント成功した(する)貴殿たゆみ無い努力献身おかげです
元データの記号を見る

イベント が 成功 為る(する){した} の は 貴殿[01] の 弛み無い{たゆみ無い}~ 努力 と 献身 の お陰{おかげ} です

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は献身的に病身の父親に仕えた。

英語の訳

  • She waited on her sick father hand and foot.
出典: Tatoeba文番号 90243
献身の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。