YOMI読みの道

英語表現

せまい

狭いは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • confined
  • cramped
  • limited
  • narrow

基本情報

読み

せまい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位23,001〜23,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf47

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / コウ / せま.い / せば.める

N1
小学8年9画
  • cramped
  • narrow
  • contract

例文

例文

見出し例文

この部屋は私たちにとって狭すぎる。

This room is too small for us.

見出し例文

彼女は狭い範囲でしか物が見えない。

Her viewpoint is limited.

例文データ分解あり

彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。

He complains of the room being so small.

(かれ)部屋すぎる(すぎる)不平言っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 部屋[01] が 狭い{狭} 過ぎる(すぎる){すぎる} と 不平 を 言う{言っている}

例文データ分解あり

彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。

He complained of his room being small.

(かれ)自分部屋狭い不平言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 部屋[01] が 狭い と 不平 を 言う{言った}

例文データ分解あり

彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。

He is always complaining of his room being small.

(かれ)自分部屋狭いいつも文句言っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 部屋[01] が 狭い と 何時も[01]{いつも} 文句[01] を 言う{言っている}

例文データ分解あり

彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。

He remembered that Room 418, a very small room, was empty.

(かれ)号室というとても狭い部屋空室だったこと(こと)思い出しました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 号室 と言う{という} 迚も[01]{とても} 狭い 部屋[01] が 空室~ だ{だった} 事(こと){こと} を 思い出す{思い出しました}

例文データ分解あり

日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。

Golf is a waste of land in such a small country as Japan.

日本のように国土狭いゴルフ土地無駄遣い
元データの記号を見る

日本 の様に{のように} 国土 の 狭い 国[01] で(#2028980) は ゴルフ は 土地 の 無駄遣い だ

反対語

反対語

広い・宏い・弘い