YOMI読みの道

英語表現

ひとりごと

独り言は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • monologue
  • soliloquy
  • speaking to oneself

基本情報

読み

ひとりごと

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf32 / spec1

別表記

  • ひとり言
  • 一人ごとまれな表記
  • 一人言まれな表記
  • 独りごと

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドク / トク / ひと.り

N1
小学5年9画
  • single
  • alone
  • spontaneously

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

例文

例文

見出し例文

私は彼がぶつぶつ独り言をいうのを聞いた。

I heard him mumble to himself.

例文データ分解あり

彼は独り言を言いました。

He talked to himself.

(かれ)独り言言いました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 独り言 を 言う{言いました}

例文データ分解あり

彼は「私がそれをする」と独り言を言った。

He said to himself, "I will do it."

(かれ)(わたし)それする(する)独り言言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 其れ[01]{それ} を 為る(する)[01]{する} と 独り言 を 言う{言った}

例文データ分解あり

独り言をいいます。

I talk to myself.

独り言いいます
元データの記号を見る

独り言 を 言う{いいます}

例文データ分解あり

祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。

My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.

祖父ひとりでいる(いる)ときどき独り言言う
元データの記号を見る

祖父[01] は 一人で{ひとりで} 居る(いる){いる} と 時々{ときどき} 独り言 を 言う

例文データ分解あり

私は彼がぶつぶつ独り言をいうのを聞いた。

I heard him mumble to himself.

(わたし)(かれ)ぶつぶつ独り言いう聞いた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) が ぶつぶつ[01] 独り言~ を 言う{いう} の を 聞く{聞いた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

独言

どくげん

  • talking to oneself