YOMI読みの道

英語表現

こうかつ

狡猾は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • crafty
  • cunning
  • sly

基本情報

読み

こうかつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 狡黠まれな表記

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / コウ / こす.い / ずる.い

9画
  • crafty
  • cunning
  • mean

カツ / わるがしこ.い

13画
  • crafty

例文

例文

見出し例文

それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。

That's just how cunning North Korea is (and China, too).

例文データ分解あり

スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.

スフィンクス(し)行く途中何百(にん)(ひと)食べてしまっていたというのはその人達こうかつなスフィンクス出すなぞなぞ答えられなかったからであった
元データの記号を見る

獅子女{スフィンクス} は 市(し) へ 行く 途中 の 何百 人(にん) も の 人(ひと) を 食べる{食べて} 仕舞う{しまっていた} と言うのは[02]{というのは} 其の[01]{その} 人達 が 狡猾{こうかつな} 獅子女{スフィンクス} が 出す 謎々{なぞなぞ} に 答える{答えられなかった} から である{であった}

例文データ分解あり

それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。

That's just how cunning North Korea is (and China, too).

それだけ北朝鮮中国狡猾なんです
元データの記号を見る

其れ丈{それだけ} 北朝鮮 は 中国[01] も 狡猾~ なんです

反対語

反対語

愚直 >>実直 >>純朴・淳朴・醇朴