英語候補
- to prove
- to show
- to attest to
- to indicate
英語表現
ものがたる
物語るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
This story says a lot about what has happened to America.
見出し例文
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
The child's good health says a great deal for maternal care.
例文データ分解あり
統計はすべてを物語るとは限らない。
Statistics don't always tell the whole story.
統計はすべてを物語るとは限らない
元データの記号を見る
統計 は 全て{すべて} を 物語る[02] とは限らない
例文データ分解あり
この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
This story says a lot about what has happened to America.
この話(はなし)はアメリカに起こっていること(こと)について多くを物語っている
元データの記号を見る
此の{この} 話(はなし)[01] は 亜米利加{アメリカ} に 起こる{起こっている} 事(こと){こと} に就いて{について} 多く を 物語る[01]{物語っている}~
例文データ分解あり
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということ(こと)は母親の育て方(ほう)が立派であるということ(こと)を物語る
元データの記号を見る
子供 が 健康 だ と 言う{いう} 事(こと){こと} は 母親 の 育てる{育て} 方(ほう) が 立派 である と言う{という} 事(こと){こと} を 物語る[02]~
例文データ分解あり
彼女の涙が、何かあったのを物語っていました。
Her tears accounted for what had happened.
彼女の涙が何かあったのを物語っていました
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 涙[01] が 何かあったの を 物語る[02]{物語っていました}
例文データ分解あり
彼女の涙が、何があったのかを物語っていました。
Her tears accounted for what had happened.
彼女の涙が何(なに)があったのかを物語っていました
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 涙[01] が 何(なに)[01] が[01] 有る{あった} の か を 物語る[02]{物語っていました}
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
それは古い物語です。
英語の訳
- That's an old tale.
出典: Tatoeba文番号 1334367
物語るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。