物性を含む例文一覧

英語の訳

• The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.

英語の訳

• Buildings of national importance are relatively safe.

英語の訳

• This game has a story-driven quality, making it feel like you are reading a novel.

英語の訳

• Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
• Tom is the only person who could've stolen Mary's necklace.

英語の訳

• There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.

英語の訳

• A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.

英語の訳

• TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.

英語の訳

• It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.

英語の訳

• Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.
• Body sushi is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.

英語の訳

• A female beggar was begging with five or six children following along.

英語の訳

• Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.

英語の訳

• Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.

英語の訳

• It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.

英語の訳

• Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.

英語の訳

• Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.
• Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.

英語の訳

• I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.

英語の訳

• Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.

英語の訳

• Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.

英語の訳

• Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.

英語の訳

• This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.

英語の訳

• As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

英語の訳

• As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

英語の訳

• There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.

英語の訳

• For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

英語の訳

• It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.