YOMI読みの道

英語表現

ものごころがつく

物心が付くは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.)

基本情報

読み

ものごころがつく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 物心がつく

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

見出し例文

僕は母のことを知らない。物心がつく前に、母が家を出て行ったからだ。

I don't know anything about my mother. Before I was old enough to remember, she left our home.

例文データ分解あり

僕は母のことを知らない。物心がつく前に、母が家を出て行ったからだ。

I don't know anything about my mother. Before I was old enough to remember, she left our home.

(ぼく)(はは)こと(こと)知らない物心がつく(まえ)(はは)(いえ)出て行ったから
元データの記号を見る

僕(ぼく) は 母(はは) の 事(こと){こと} を 知る{知らない} 物心が付く{物心がつく}~ 前(まえ) に 母(はは) が 家(いえ) を 出て行く{出て行った} から だ