英語候補
- one foot
- one leg
- one of a pair (of shoes or socks)
英語表現
かたあし
片足は英語で？
名詞助詞
基本情報
読み
かたあし
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf26
別表記
- 片脚
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「片足」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
その鶴は片足で立っていた。
The crane was standing on one leg.
例文データ分解あり
彼は片足を引きずってあるいた。
He walked with a limp.
彼(かれ)は片足を引きずってあるいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 片足[01] を 引きずる[01]{引きずって} 歩く{あるいた}
例文データ分解あり
彼は壁にもたれかかって、片足で立っていた。
He stood on one leg, leaning against the wall.
彼(かれ)は壁にもたれかかって片足で立っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 壁[01] に 凭れ掛かる{もたれかかって} 片足[01] で(#2028980) 立つ{立っていた}
例文データ分解あり
彼ははしごに片足を掛けた。
He put his foot on the ladder.
彼(かれ)ははしごに片足を掛けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 梯子[01]{はしご} に 片足[01] を 掛ける[01]{掛けた}
例文データ分解あり
彼の鞄が重くて、更に悪いことには、片足のかかとにまめができてしまっていた。
His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.
彼の(かれ)鞄が重くて更に悪い(わるい)こと(こと)には片足のかかとにまめができてしまっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 鞄 が 重い[01]{重くて} 更に 悪い(わるい) 事(こと){こと} には 片足[01] の 踵{かかと} に 肉刺{まめ} が 出来る{できて} 仕舞う{しまっていた}
例文データ分解あり
彼があの戦争で片足をなくしたことはみんな知っていますよ。
Everybody knows that he lost his leg in the war.
彼(かれ)があの(あの)戦争で片足をなくしたこと(こと)はみんな知っていますよ
元データの記号を見る
彼(かれ) が 彼の(あの){あの} 戦争 で(#2028980) 片足[01] を 無くす[01]{なくした} 事(こと){こと} は 皆{みんな} 知る{知っています} よ[01]
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
英語の訳
- I saw a dog with one paw bandaged.
出典: Tatoeba文番号 152908
片足の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語