使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaanhgoshoCC BY 2.0 FR彼はほとんど理解できない片言の英語で話した。英語の訳He spoke in a broken English that was hard to understand.出典: Tatoeba文番号 4715164
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR料理は好きなんだけど後片付けが嫌なんだよね。英語の訳I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards.出典: Tatoeba文番号 4115389