YOMI読みの道

英語表現

そうかい

爽快は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • bracing
  • exhilarating
  • invigorating
  • refreshing

基本情報

読み

そうかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf39 / spec1

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / あき.らか / さわ.やか / たがう

N1
小学7年11画
  • refreshing
  • bracing
  • resonant

カイ / こころよ.い

N2
小学5年7画
  • cheerful
  • pleasant
  • agreeable

例文

例文

見出し例文

私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。

I felt refreshed after a swim in the pool.

例文データ分解あり

早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。

If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.

早寝早起きすれば毎日とても爽快になるでしょう
元データの記号を見る

早寝早起き を すれば 毎日 迚も{とても} 爽快 になる[01] でしょう[01]

例文データ分解あり

新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。

The flowers in her new vase refreshed her.

新しい花瓶(かびん)彼女の気分爽快した(する)
元データの記号を見る

新しい 花瓶(かびん) の 花[01] が 彼女[01]{彼女の} 気分 を 爽快 に 為る(する){した}

例文データ分解あり

私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。

I felt refreshed after a swim in the pool.

(わたし)プールひと泳ぎした(する)(あと)気分そう快だった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は プール[01] で(#2028980) ひと泳ぎ 為る(する){した} 後(あと) 気分 爽快{そう快}~ だ{だった}

例文データ分解あり

山でおいしい空気をすうと気分も爽快です。

It's invigorating to breathe the brisk, fresh mountain air.

(やま)おいしい空気すう気分爽快です
元データの記号を見る

山(やま)[01] で(#2028980) 美味しい{おいしい} 空気 を 吸う[01]{すう} と 気分 も 爽快 です

近い語句

近い語句

意味が近い語句