YOMI読みの道

英語表現

ねっしん

熱心は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • ardent
  • eager
  • fervent
  • keen

基本情報

読み

ねっしん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ネツ / あつ.い

N3
小学4年15画
  • heat
  • temperature
  • fever

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

例文

例文

見出し例文

この本は彼の熱心な研究の成果である。

This book is a result of his enthusiastic research.

例文データ分解あり

彼は勉強熱心である。

He is diligent in his studies.

(かれ)勉強熱心である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 勉強[01] 熱心 である

例文データ分解あり

彼は非常に熱心に働いたので成功した。

He worked so hard that he succeeded.

(かれ)非常に熱心働いたので成功した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常に 熱心 に 働く[01]{働いた} ので 成功 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は熱心に勉強しなければなりません。

He has to study hard.

(かれ)熱心勉強しなければなりません
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 熱心 に 勉強[01]{勉強し} ねばならない{なければなりません}

例文データ分解あり

彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。

He studied hard, which enabled him to pass the exam.

(かれ)熱心勉強しお陰で試験合格した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 熱心 に 勉強[01]{勉強し} お陰で 試験 に 合格[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は熱心に仕事をしている。

He is working intently.

(かれ)熱心仕事している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 熱心 に 仕事[01] を 為る(する){している}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

せつ

略語
  • acute
  • ardent

懸命

けんめい

  • eager
  • earnest

切実

せつじつ

  • acute
  • earnest