使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
熱っぽいを含む例文一覧
熱っぽいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件熱っぽい
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
熱っぽいの。
英語の訳
- I feel feverish.
出典: Tatoeba文番号 10015194
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
体が熱っぽいんだ。
英語の訳
- I feel feverish.
出典: Tatoeba文番号 138015
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
熱っぽい感じがありますか？
英語の訳
- Do you feel like you have a fever?
出典: Tatoeba文番号 10015164
TatoebaCC BY 2.0 FR
今晩は少し熱っぽいのです。
英語の訳
- I feel a bit feverish tonight.
出典: Tatoeba文番号 171230
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この梱包材が断熱機能を担っている。
英語の訳
- This packaging material provides heat insulation.
出典: Tatoeba文番号 76740
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
風邪を引いたみたい。少し熱っぽいの。
英語の訳
- I seem to have caught cold. I'm a little feverish.
出典: Tatoeba文番号 10016580
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。
英語の訳
- Japanese love to soak in a hot tub before bed.
出典: Tatoeba文番号 122244
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
英語の訳
- During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
出典: Tatoeba文番号 122694
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
英語の訳
- In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
出典: Tatoeba文番号 74231
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。
英語の訳
- Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
出典: Tatoeba文番号 74400
熱っぽいの語句ページに戻る
1 / 1