英語候補
- to boil
- to stew
- to seethe
- to simmer
英語表現
にる
煮るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
にる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
別表記
- 烹るまれな表記
筆順
書き順
2文字
煮
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
煮
N1煮
シャ / に.る / -に / に.える
小学7年12画火
- boil
- cook
例文
例文
見出し例文
くたくたに煮る。
Reduce to pulp by boiling.
例文データ分解あり
私の十八番、チキンのレモン煮よ。
Just my old standby: lemon chicken.
私の(わたし)十八番チキンのレモン煮よ
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 十八番[01] チキン の 檸檬{レモン} 煮る{煮よ}
例文データ分解あり
君に豆を煮てあげよう。
I'll boil you the beans.
君(きみ)に豆を煮てあげよう
元データの記号を見る
君(きみ)[01] に 豆[01] を 煮る{煮て} 上げる[23]{あげよう}
例文データ分解あり
くたくたに煮る。
Reduce to pulp by boiling.
くたくたに煮る
元データの記号を見る
くたくた[03]{くたくたに}~ 煮る~
例文データ分解あり
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
ふたをして(する)始め(はじめ)は強火沸騰したら(する)中火にして(する)約分間煮ます
元データの記号を見る
蓋{ふた} を 為る(する){して} 初め(はじめ){始め} は 強火~ 沸騰[01] 為る(する){したら} 中火~ に 為る(する){して} 約 分間 煮る{煮ます}
例文データ分解あり
必ず弱火で煮立たないように煮ること。
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
必ず弱火で煮立たないように(よう)煮ること(こと)
元データの記号を見る
必ず 弱火~ で(#2028980) 煮立つ{煮立たない}~ 様(よう){ように} 煮る 事(こと){こと}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
炊く
たく
関西弁ネットスラング
- to boil
- to snap