英語候補
- fresh made
- freshly baked
- freshly roasted
英語表現
やきたて
焼きたては英語で？
助詞
基本情報
読み
やきたて
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 焼き立て
筆順
書き順
4文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
焼
N2焼
ショウ / や.く / や.き / や.き-
小学4年12画火
- bake
- burning
例文
例文
見出し例文
このパンは焼き立てです。
This bread is fresh from the oven.
例文データ分解あり
当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
当店のパイは夜のうち(うち)に焼き上げて次ぎ日(ひ)にお出しする(する)焼き立てです
元データの記号を見る
当店 の パイ は 夜 の 内(うち){うち} に 焼き上げる{焼き上げて} 次ぐ{次ぎ} 日(ひ)[01] に 出す{お出し} 為る(する)[12]{する} 焼き立て です
例文データ分解あり
焼き立てのパンはいかがですか。
Won't you have some bread hot from the oven?
焼き立てのパンはいかが(いかが)ですか
元データの記号を見る
焼き立て{焼き立ての} パン(#1103090)[01] は 如何(いかが){いかが} ですか
例文データ分解あり
焼きたてのケーキは容易に切れない。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
焼きたてのケーキは容易に切れない
元データの記号を見る
焼き立て{焼きたての} ケーキ は 容易{容易に} 切れる{切れない}
例文データ分解あり
このパンは焼き立てです。
This bread is fresh from the oven.
このパンは焼き立てです
元データの記号を見る
此の{この} パン(#1103090)[01] は 焼き立て~ です
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
立て
たて
かな書きが多い
- central
- chief