道
読
YOMI読みの道

例文

そうそうを含む例文一覧

そうそうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全22,482件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そうそう
1 / 900次の25件
Tatoebatomkun01CC BY 2.0 FR

嘘！

英語の訳

  • No way!
  • That's bullshit!
  • Are you kidding me?
出典: Tatoeba文番号 536720
TatoebaNoahABCC BY 2.0 FR

嘘だろ...

英語の訳

  • You're kidding...
出典: Tatoeba文番号 12473171
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

嘘よ。

英語の訳

  • It's a lie.
出典: Tatoeba文番号 10880184
TatoebaSethlangCC BY 2.0 FR

そうか？

英語の訳

  • Really?
  • Is that so?
  • Oh, yeah?
出典: Tatoeba文番号 6089612
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

嘘つけ！

英語の訳

  • You're lying.
  • Liar!
  • You're a liar.
出典: Tatoeba文番号 3488013
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

嘘つき！

英語の訳

  • Liar!
出典: Tatoeba文番号 2505688
TatoebaSumyjklCC BY 2.0 FR

そう。

英語の訳

  • Yes.
  • Yeah.
出典: Tatoeba文番号 2407237
TatoebasatosiCC BY 2.0 FR

そうだ！

英語の訳

  • That's right!
  • That's right.
  • Yeah.
出典: Tatoeba文番号 628694
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

嘘だろ？

英語の訳

  • No kidding!?
  • You're kidding!
  • You're joking!
出典: Tatoeba文番号 236985
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

若そう。

英語の訳

  • He looks young.
出典: Tatoeba文番号 12600995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勝てそう？

英語の訳

  • Do you think you can win?
出典: Tatoeba文番号 11878748
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

急ごう。

英語の訳

  • Let's hurry up.
  • Let's hurry.
  • Let's get a move on.
出典: Tatoeba文番号 10625420
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

そうです！

英語の訳

  • That's right!
出典: Tatoeba文番号 9842777
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

痛そう。

英語の訳

  • It looks painful.
出典: Tatoeba文番号 8853153
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来れそう？

英語の訳

  • Can you come?
  • Do you think that you can come?
  • Do you think you can come?
出典: Tatoeba文番号 8576644
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

それ本当？

英語の訳

  • Is that true?
  • Is it true?
出典: Tatoeba文番号 3488459
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

嘘つけ。

英語の訳

  • You are lying.
  • You're lying.
  • Liar!
出典: Tatoeba文番号 2994186
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

そうなの？

英語の訳

  • Is that so?
  • Is that right?
出典: Tatoeba文番号 2744757
TatoebaHertzCC BY 2.0 FR

ようこそ！

英語の訳

  • Welcome.
  • Welcome!
出典: Tatoeba文番号 348098
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

面白そう！

英語の訳

  • It seems interesting to me.
  • That looks interesting.
  • This looks interesting.
出典: Tatoeba文番号 4841
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

絶賛放送中！

英語の訳

  • Currently on air!
  • Now airing!
出典: Tatoeba文番号 13552533
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

嘘はやめろ！

英語の訳

  • Stop lying!
出典: Tatoeba文番号 13135987
Tatoebaxyz_13CC BY 2.0 FR

そう思う。

英語の訳

  • I think so.
出典: Tatoeba文番号 12056117
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

想像できる？

英語の訳

  • Can you picture it?
  • Can you imagine that?
出典: Tatoeba文番号 11935544
そうそうの語句ページに戻る
1 / 900次の25件