英語候補
- by force
- forcibly
- against one's will
英語表現
むりやり
無理やりは英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
むりやり
- ムリヤリ検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf17 / spec1
別表記
- 無理遣りまれな表記
- 無理矢理当て字
筆順
書き順
4文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は無理やり残業させられた。
He was forced to work overtime.
例文データ分解あり
彼は私を無理矢理行かせた。
He forced me to go.
彼(かれ)は私(わたし)を無理矢理行かせた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 無理やり{無理矢理} 行く[01]{行かせた}
例文データ分解あり
彼は、ガールフレンドを無理やりいっぱい付き合わせた。
He made his girlfriend go out for a drink with him.
彼(かれ)はガールフレンドを無理やりいっぱい付き合わせた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ガールフレンド を 無理やり 一杯[02]{いっぱい} 付き合う{付き合わせた}
例文データ分解あり
独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた
元データの記号を見る
独裁者 が 部族 に対し 其の[01]{その} 降伏 条件 に 無理やり{無理矢理} 同意 為せる{させた}
例文データ分解あり
受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。
The receptionist forced me to sign my name on the paper.
受け付け係は私(わたし)に無理矢理紙(かみ)に署名させた
元データの記号を見る
受付係{受け付け係} は 私(わたし)[01] に 無理やり{無理矢理} 紙(かみ) に 署名 為せる{させた}
例文データ分解あり
歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた。
The dentist pulled out my decayed tooth by force.
歯医者は私の(わたし)虫歯をむりやり引き抜いた
元データの記号を見る
歯医者 は 私(わたし)[01]{私の} 虫歯 を 無理やり{むりやり} 引き抜く[01]{引き抜いた}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
無理くり
むりくり
口語
- by force
- forcibly