無理がたたるを含む例文一覧

英語の訳

• Tom had no reason to be angry.

英語の訳

• He has every reason for getting angry with you.

英語の訳

• We found it impossible for us to cross the river.

英語の訳

• He may well be proud of his bright son.

英語の訳

• She may well be proud of her smart son.

英語の訳

• She may well be angry at his remark.

英語の訳

• Your face gives away whatever's on your mind right away, so there's no way you can keep a secret.

英語の訳

• That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.

英語の訳

• I've never seen you cook. Can you cook anything at all?

英語の訳

• Although there are people who say they are able to eat okonomiyaki every day, it wouldn't work for me.

英語の訳

• Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.

英語の訳

• Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.

英語の訳

• They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.

英語の訳

• I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.

英語の訳

• I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

英語の訳

• Unbelievable cultural decline, stupendous ignorance, idealistic rubbish, and obscurantism find their strongest support among American reactionaries.

英語の訳

• "It's alright for you to go to bed if you're feeling tired." "I'm not tired." "Despite doing nothing but yawn this whole time? If you're tired you should really go to bed and not overdo yourself." "Do you want me to sleep that badly?"

英語の訳

• "Welcome home. The bath is ready for you." "I'm feeling hungry, so is it ok if I eat something beforehand?" "No, don't touch a thing! Get to the bathroom." "Hey, you don't have to treat me like a germ you know." "But do you think I can help it with the current state of the world? Please hurry up. Oh, and don't forget to leave the window open after you get out of the bath."

英語の訳

• The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.