YOMI読みの道

英語表現

なければ

無ければは英語で?

かな書きが多い略語表現

英語候補

  • must ...
  • have to ...
  • if not ...
  • unless ...

基本情報

読み

なければ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

例文

例文

見出し例文

水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。

Without water, nothing could live on this earth.

見出し例文

急がなければ、学校に遅刻しますよ。

Unless you hurry, you will be late for school.

見出し例文

急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。

You must hurry up, or you will miss the express.

例文データ分解あり

彼は息子に会えなければ自殺するだろう。

He will commit suicide if he can't see his son.

(かれ)息子会えなければ自殺する(する)だろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] に 会う[01]{会え} 無ければ{なければ} 自殺 為る(する){する} だろう

例文データ分解あり

彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。

He will struggle to graduate if he does not make progress.

(かれ)成績上げなければ卒業する(する)大変になるでしょう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 成績 を 上げる{上げ} 無ければ{なければ} 卒業[01] 為る(する){する} の が 大変 になる[01] でしょう[01]

例文データ分解あり

彼は求めなければ話さない。

He does not speak unless he is asked to.

(かれ)求めなければ話さない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 求める{求め} 無ければ{なければ} 話す{話さない}

例文データ分解あり

あなたが彼に計画について話さなければよかったのに。

I wish you had not told him about the plan.

あなた(あなた)(かれ)計画について話さなければよかったのに
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} が 彼(かれ)[01] に 計画 に就いて{について} 話す{話さ} 無ければ{なければ} 良い{よかった} のに

例文データ分解あり

彼は誰かが話しかけなければ、決して話そうとしない。

He never speaks unless spoken to.

(かれ)誰か話しかけなければ決して話そうしない(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 誰か が 話しかける{話しかけ} 無ければ{なければ} 決して 話す{話そう} と 為る(する){しない}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

無きゃ

なきゃ

口語かな書きが多い
  • must ...
  • have to ...

無けりゃ

なけりゃ

口語
  • unless one ...
  • if one does not ...