道
読
YOMI読みの道

英語表現

ひばなをちらす

火花を散らすは英語で？

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to spark
  • to fight fiercely
  • to give off sparks
  • to have a heated argument

基本情報

読み

ひばなをちらす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

火

火

カ / ひ / -び / ほ-

N5
小学1年4画火
  • fire
花

花

カ / ケ / はな

N4
小学1年7画艸
  • flower
散

散

サン / ち.る / ち.らす / -ち.らす

N3
小学4年12画攴
  • scatter
  • disperse
  • spend

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

啖呵を切る

たんかをきる

ことわざ
  • to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

痰を切る

たんをきる

慣用句
  • to clear one's throat
  • to talk pompously

火蓋を切る

ひぶたをきる

慣用句ことわざ
  • to start (an argument, a battle, etc.)