YOMI読みの道

英語表現

かじ

火事は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • fire
  • conflagration

基本情報

読み

かじ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / ひ / -び / ほ-

N5
小学1年4画
  • fire

ジ / ズ / こと / つか.う

N4
小学3年8画
  • matter
  • thing
  • fact

例文

例文

見出し例文

火事の際は119番に電話してください。

In the case of fire, dial 119.

例文データ分解あり

彼は機敏に動いて火事を消し止めた。

He acted quickly and put out the fire.

(かれ)機敏に動いて火事消し止めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 機敏{機敏に} 動く{動いて} 火事 を 消し止める{消し止めた}

例文データ分解あり

彼は火事を消し止めた。

He extinguished the fire.

(かれ)火事消し止めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 火事 を 消し止める{消し止めた}

例文データ分解あり

彼は火事だと言って僕を揺すって起こした。

He shook me awake, shouting, "A fire!"

(かれ)火事言って(ぼく)揺すって起こした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 火事 だ と 言う{言って} 僕(ぼく)[01] を 揺する{揺すって} 起こす{起こした}

例文データ分解あり

彼はその子供を火事から救い出した。

He rescued the child from the fire.

(かれ)その子供火事から救い出した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 子供 を 火事 から 救い出す{救い出した}

例文データ分解あり

彼はその火事で逃げ遅れて死んだ。

He failed to escape from the fire and burned to death.

(かれ)その火事逃げ遅れて死んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 火事 で(#2028980) 逃げる[01]{逃げ} 遅れる{遅れて} 死ぬ{死んだ}

連想語

連想語