英語候補
- dense fog
- heavy fog
- thick fog
英語表現
のうむ
濃霧は英語で？
名詞
基本情報
読み
のうむ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf30 / spec2
筆順
書き順
2文字・35画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
濃霧に加えてうねりも高かった。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
例文データ分解あり
濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
濃霧の為(ため)彼(かれ)の前(まえ)を歩いて行く男の姿がやがて見えなく(みえる)なった
元データの記号を見る
濃霧 の 為(ため) 彼(かれ) の 前(まえ) を 歩く{歩いて} 行く[01] 男 の 姿 が 軈て{やがて} 見える(みえる){見えなく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
濃霧のため飛ぶのは危険だ。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
濃霧のため(ため)飛ぶのは危険だ
元データの記号を見る
濃霧 の 為(ため){ため} 飛ぶ[01] の は 危険 だ
例文データ分解あり
濃霧のため人っ子一人見えなかった。
Not a soul was to be seen because of a dense fog.
濃霧のため(ため)人っ子一人見えなかった(みえる)
元データの記号を見る
濃霧 の 為(ため)[03]{ため} 人っ子ひとり{人っ子一人} 見える(みえる){見えなかった}
例文データ分解あり
濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
濃霧のため(ため)貨物列車は半時間ほど遅れた
元データの記号を見る
濃霧 の 為(ため)[03]{ため} 貨物列車 は 半時間 程{ほど} 遅れる{遅れた}
例文データ分解あり
濃霧のために道路が見えにくくなった。
The thick fog made it hard to see the road.
濃霧のために道路が見え(みえる)にくく(にくい)なった
元データの記号を見る
濃霧 の 為に{ために} 道路 が 見える(みえる){見え} 難い(にくい){にくく} 成る[01]{なった}