YOMI読みの道

英語表現

えんぎ

演技は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • acting
  • performance

基本情報

読み

えんぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エン

N3
小学5年14画
  • performance
  • act
  • play

ギ / わざ

N2
小学5年7画
  • skill
  • art
  • craft

例文

例文

見出し例文

ケイトが演技を磨くために注ぐ力を邪魔する物は、何もありませんでした。

Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances.

例文データ分解あり

彼は彼女の演技に賛嘆の声をあげた。

He cried in admiration of her performance.

(かれ)彼女の演技賛嘆声をあげた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 演技 に 賛嘆~ の 声を上げる[01]{声をあげた}

例文データ分解あり

彼の演技は決して完璧ではない。

His acting is far from being perfect.

彼の(かれ)演技決して完璧ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 演技 は 決して 完璧 では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼の演技は期待に添わなかった。

His performance fell short of expectations.

彼の(かれ)演技期待に添わなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 演技 は 期待に沿う{期待に添わなかった}

例文データ分解あり

彼の演技は完璧だった。

His acting left nothing to be desired.

彼の(かれ)演技完璧だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 演技 は 完璧 だ{だった}

例文データ分解あり

彼の演技は格好の批判の対象だった。

His performance was fair game for criticism.

彼の(かれ)演技格好の批判対象だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 演技 は 格好[04]{格好の} 批判 の 対象 だ{だった}

連想語

連想語

物足りない >>満足いかない