英語候補
- drift
- drifting
- being adrift
英語表現
ひょうりゅう
漂流は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ひょうりゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf17
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その船は海を漂流した。
The boat drifted about on the sea.
例文データ分解あり
彼の船は無人島に漂流した。
His boat was washed ashore on a desert island.
彼(かれ)の船(ふね)は無人島に漂流した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ) の 船(ふね)[01] は 無人島 に 漂流 為る(する){した}
例文データ分解あり
潮流がその船を外海へと漂流させた。
The tide carried the boat out to sea.
潮流がその船(ふね)を外海へと漂流させた
元データの記号を見る
潮流~ が 其の[01]{その} 船(ふね)[01] を 外海~ へと 漂流 為せる{させた}
例文データ分解あり
マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。
The mast broke and our ship went adrift.
マストが折れて僕たちの船(ふね)は漂流し始めた
元データの記号を見る
マスト(#1128080)~ が 折れる{折れて} 僕たち の 船(ふね)[01] は 漂流 し始める{し始めた}
例文データ分解あり
その船は漂流して外海に出た。
The boat drifted out to sea.
その船(ふね)は漂流して(する)外海に出た
元データの記号を見る
其の[01]{その} 船(ふね)[01] は 漂流 為る(する){して} 外海 に 出る{出た}
例文データ分解あり
その船は波のなすがままに漂流していた。
The ship was drifting at the mercy of the waves.
その船(ふね)は波のなすがままに漂流していた(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 船(ふね)[01] は 波 の 為すがまま{なすがまま} に 漂流 為る(する){していた}