YOMI読みの道

英語表現

おぼれしぬ

溺れ死ぬは英語で?

動詞

英語候補

  • to drown
  • to die by drowning

基本情報

読み

おぼれしぬ

  • おぼれじぬ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • おぼれ死ぬ検索用の表記

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

デキ / ジョウ / ニョウ / いばり

小学7年13画
  • drown
  • indulge

シ / し.ぬ / し.に-

N4
小学3年6画
  • death
  • die

例文

例文

見出し例文

乗組員の何人かは溺れ死んだ。

Some of the crew were drowned.

例文データ分解あり

大勢の人がおぼれ死んだ。

A number of people were drowned.

大勢の(おおぜい)(ひと)おぼれ死んだ
元データの記号を見る

大勢(おおぜい){大勢の} 人(ひと) が 溺れ死ぬ{おぼれ死んだ}

例文データ分解あり

乗組員の何人かは溺れ死んだ。

Some of the crew were drowned.

乗組員何人か溺れ死んだ
元データの記号を見る

乗組員~ の 何人か は 溺れ死ぬ{溺れ死んだ}~

例文データ分解あり

私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。

If my brother hadn't saved me, I would've drowned.

私の(わたし)(あに)助けなかったら(わたし)溺れ死んでいたであろう
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 兄(あに) の 助け が 無い{なかったら} 私(わたし)[01] は 溺れ死ぬ{溺れ死んでいた} である{であろう}

例文データ分解あり

飢え死にするくらいなら、溺れ死んだほうがましだ。

I might as well drown as starve.

飢え死にする(する)くらいなら溺れ死んだほうがまし
元データの記号を見る

飢え死に 為る(する){する} くらいなら 溺れ死ぬ{溺れ死んだ} 方がまし{ほうがまし} だ

例文データ分解あり

1人の少女が昨日池で溺れ死んだ。

A girl drowned in the pond yesterday.

1人少女昨日溺れ死んだ
元データの記号を見る

一人{1人} の 少女 が 昨日 池 で(#2028980) 溺れ死ぬ{溺れ死んだ}

類語

類語

川や海で溺れて死ぬこと

溺れ死にする水死する溺死する

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

溺れる

おぼれる

  • to be addicted
  • to indulge in