英語候補
- to cover
- to range
- to span
- to cross over
英語表現
わたる
渡るは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
わたる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf41
別表記
- 渉る検索用の表記
- 弥る検索用の表記
- 亙る検索用の表記
- 亘る検索用の表記
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
渡
N3渡
ト / わた.る / -わた.る / わた.す
小学7年12画水
- transit
- ford
- ferry
使い方
使い方
- occ. written as 渉る
- occ. written as 亘る or 亙る
例文
例文
見出し例文
橋は安全です。車でわたれます。
The bridge is safe; you can drive across.
見出し例文
この儀式は幾世代にもわたって伝わってきた。
This ceremony has been handed down from generation to generation.
例文データ分解あり
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
He went to China as a soldier, never to come back.
彼(かれ)は兵士として中国に渡ったが二度とかえってこなかった(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 兵士 として 中国[01] に 渡る{渡った} が 二度と 帰る[01]{かえって} 来る(くる)[01]{こなかった}
例文データ分解あり
彼は彼女を残したまま、通りを走って渡った。
He ran across the street, leaving her alone.
彼(かれ)は彼女を残したまま通り(とおり)を走って渡った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 残す{残した} 儘{まま} 通り(とおり) を 走る{走って} 渡る{渡った}
例文データ分解あり
彼は道路を渡りつつあった。
He was crossing the street.
彼(かれ)は道路を渡りつつあった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 道路 を[03] 渡る{渡り} つつある{つつあった}
例文データ分解あり
彼は道路を渡った。
He crossed the street.
彼(かれ)は道路を渡った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 道路 を[03] 渡る{渡った}
例文データ分解あり
彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
彼(かれ)は停止信号を見なかったのでもう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところ(ところ)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 停止信号 を 見る{見なかった} ので もう少しで 道路 を[03] 渡る{渡ろう} とする{としていた} 子供 を[01] 撥ねる[01]{はねる} 所(ところ){ところ} だ{だった}
関連語
関連語
近い語句