YOMI読みの道

英語表現

わたりにふね

渡りに船は英語で?

慣用句ことわざ表現名詞助詞

英語候補

  • godsend
  • windfall
  • timely offer
  • lifesaver

基本情報

読み

わたりにふね

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • わたりに船検索用の表記
  • 渡りに舟

筆順

書き順

4文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ト / わた.る / -わた.る / わた.す

N3
小学7年12画
  • transit
  • ford
  • ferry

セン / ふね / ふな-

N3
小学2年11画
  • ship
  • boat

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

棚からぼた餅

たなからぼたもち

慣用句ことわざ
  • sudden windfall
  • unexpected piece of good luck

水を向ける

みずをむける

慣用句ことわざ
  • to fish for information
  • to offer water before a grave

時を得る

ときをえる

慣用句ことわざ
  • to be timely
  • to get a break

棚ボタ

たなぼた

略語かな書きが多い
  • godsend
  • windfall