英語候補
- crowding
- crush
- disorder
- jam
英語表現
こんざつ
混雑は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
こんざつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
筆順
書き順
2文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その道は車で混雑している。
The roads are jammed with cars.
例文データ分解あり
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
日曜日だったのでスーパーは非常に混雑していた(する)
元データの記号を見る
日曜日 だ{だった} ので スーパー[01] は 非常に 混雑 為る(する){していた}
例文データ分解あり
道路は様々な乗物で混雑していた。
The road was crowded with various vehicles.
道路は様々な(さまざま)乗物で混雑していた(する)
元データの記号を見る
道路 は 様々(さまざま){様々な} 乗り物{乗物} で(#2028980) 混雑 為る(する){していた}
例文データ分解あり
道路は混雑していたが、時間どおり到着した。
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
道路は混雑していた(する)が時間どおり到着した(する)
元データの記号を見る
道路 は 混雑 為る(する){していた} が 時間通り{時間どおり} 到着 為る(する){した}
例文データ分解あり
道路はいろいろな車で混雑していた。
The road was jammed with various kinds of cars.
道路はいろいろな車(くるま)で混雑していた(する)
元データの記号を見る
道路 は 色々[01]{いろいろな} 車(くるま) で(#2028980) 混雑 為る(する){していた}
例文データ分解あり
道は、トラックで混雑していた。
The road was crowded with trucks.
道(みち)はトラックで混雑していた(する)
元データの記号を見る
道(みち) は トラック(#1085760) で(#2028980) 混雑 為る(する){していた}
近い語句