YOMI読みの道

英語表現

ホンイーソー

混一色は英語で?

口語名詞

英語候補

  • half flush
  • winning hand containing one suit and honor tiles
  • heterogeneity (e.g. manufacturing using products from several sources)

基本情報

読み

ホンイーソー

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

語源

  • 中国語由来: hùnyīsè

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コン / ま.じる / -ま.じり / ま.ざる

N2
小学5年11画
  • mix
  • blend
  • confuse

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ショク / シキ / いろ

N4
小学2年6画
  • color

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

混一

ホンイツ

略語かな書きが多い
  • half flush
  • winning hand containing one suit and honor tiles

意味が近い語句

清一色

チンイーソー

  • full flush
  • winning hand containing only tiles of one suit

一色同順

いっしょくどうじゅん

  • pure double chow
  • winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)

一色二順

いっしょくリャンじゅん

  • pure double chow
  • winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)

字一色

ツーイーソー

  • all honors
  • winning hand consisting only of honor tiles