YOMI読みの道

英語表現

こみあう

混み合うは英語で?

動詞

英語候補

  • to be crowded
  • to be jammed
  • to be packed

基本情報

読み

こみあう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf42

別表記

  • こみ合う検索用の表記
  • 込みあう検索用の表記
  • 込み合う
  • 込合う検索用の表記
  • 混みあう検索用の表記
  • 混合う検索用の表記

筆順

書き順

4文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コン / ま.じる / -ま.じり / ま.ざる

N2
小学5年11画
  • mix
  • blend
  • confuse

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。

In a crowded bus the young should offer their seats to the old.

例文データ分解あり

込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。

In a crowded bus the young should offer their seats to the old.

込み合ったバス(なか)若い人々(ひとびと)老人席を譲るべき
元データの記号を見る

込み合う{込み合った}~ バス(#1098390) の 中(なか) で(#2028980) は 若い 人々(ひとびと) は 老人 達 に 席を譲る 可き{べき} だ