YOMI読みの道

英語表現

しゅくじょ

淑女は英語で?

ネットスラング名詞

英語候補

  • lady
  • (female) pervert

基本情報

読み

しゅくじょ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf33 / spec2

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュク / しと.やか

N1
小学7年11画
  • graceful
  • gentle
  • pure

ジョ / ニョ / ニョウ / おんな

N5
小学1年3画
  • woman
  • female

例文

例文

見出し例文

彼女はどこから見てもイギリスの淑女だ。

She's every bit an English lady.

例文データ分解あり

彼女は淑女の中でも際立った淑女である。

She is a lady among ladies.

彼女淑女中でも際立った淑女である
元データの記号を見る

彼女[01] は 淑女 の 中でも 際立つ{際立った} 淑女 である

例文データ分解あり

彼女は淑女であり、淑女としての扱いを期待している。

She is a lady and expects to be treated as such.

彼女淑女であり淑女として扱い期待している(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は 淑女 である{であり} 淑女 として の 扱い[01] を 期待 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼女は淑女であり、そのように待遇されるべきである。

She is a lady, and ought to be treated as such.

彼女淑女でありそのように待遇されるべきである
元データの記号を見る

彼女[01] は 淑女 である{であり} その様{そのように} 待遇 為れる{される} 可き{べき} である

例文データ分解あり

彼女はどこから見てもイギリスの淑女だ。

She's every bit an English lady.

彼女どこから見てもイギリス淑女
元データの記号を見る

彼女[01] は どこから見ても 英吉利{イギリス} の 淑女~ だ

例文データ分解あり

彼女が淑女であるように、彼は紳士だ。

As she is a lady, so he is a gentleman.

彼女淑女であるように(かれ)紳士
元データの記号を見る

彼女 が 淑女 である 様に{ように} 彼(かれ)[01] は 紳士 だ

反対語

反対語