YOMI読みの道

英語表現

なみだぐましい

涙ぐましいは英語で?

形容詞

英語候補

  • moving
  • painful
  • touching

基本情報

読み

なみだぐましい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf36 / spec2

筆順

書き順

5文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ルイ / レイ / なみだ

N2
小学7年10画
  • tears
  • sympathy

例文

例文

見出し例文

うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。

My children make pathetically sincere efforts to get up early.

例文データ分解あり

うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。

My children make pathetically sincere efforts to get up early.

うちの(うち)子供達早く起きるように涙ぐましい努力している(する)
元データの記号を見る

家(うち)[01]{うちの} 子供たち{子供達} は 早く[01] 起きる[01] ように と 涙ぐましい~ 努力 を 為る(する){している}