使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
消するを含む例文一覧
消するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全100件25件表示
例文 25 件消する
1 / 4次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
火を消し忘れるなよ。
英語の訳
- Don't forget to put out the fire.
- Never forget to put out the fire.
- Don't forget to put out the fire!
出典: Tatoeba文番号 186725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
電気、消し忘れてるよ。
英語の訳
- You forgot to turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 8887974
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ワインは消化を助ける。
英語の訳
- Wine helps digest food.
出典: Tatoeba文番号 192065
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
火を消すのを忘れるな。
英語の訳
- Don't forget to put out the fire.
- Don't forget to put out the fire!
- Don't forget to put the fire out.
出典: Tatoeba文番号 186724
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
雪はすぐに消えるだろう。
英語の訳
- The snow will soon disappear.
出典: Tatoeba文番号 141975
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大量の酒を消費する。
英語の訳
- He consumes an enormous amount of liquor.
出典: Tatoeba文番号 102333
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
哺乳瓶は煮沸消毒すること。
英語の訳
- Boil the milk bottles.
出典: Tatoeba文番号 9518771
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は紙を大量に消費する。
英語の訳
- Japan consumes a lot of paper.
出典: Tatoeba文番号 122458
TatoebaCC BY 2.0 FR
農業は多量の水を消費する。
英語の訳
- Agriculture consumes a great amount of water.
出典: Tatoeba文番号 121702
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は何をするにも消極的だ。
英語の訳
- He is passive in everything.
出典: Tatoeba文番号 109374
TatoebaCC BY 2.0 FR
機械は多量の電気を消費する。
英語の訳
- Machinery uses a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 183355
TatoebaCC BY 2.0 FR
その車は多量の燃料を消費する。
英語の訳
- The car consumes a lot of fuel.
出典: Tatoeba文番号 209556
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
退出するときは消灯してください。
英語の訳
- Please turn out the lights when you leave.
- Please turn off the lights when you leave.
出典: Tatoeba文番号 11244518
TatoebaCC BY 2.0 FR
出発する前に必ず火を消しなさい。
英語の訳
- Be sure to put out the fire before you leave.
出典: Tatoeba文番号 234009
TatoebaCC BY 2.0 FR
消防車はほかの乗り物に優先する。
英語の訳
- Fire engines have priority over other vehicles.
出典: Tatoeba文番号 146392
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
寝る前にテレビを消すのを忘れた。
英語の訳
- I forgot to turn off the TV before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 145659
TatoebaCC BY 2.0 FR
負債は帳消しにするしかなかった。
英語の訳
- We had to write off the debt.
出典: Tatoeba文番号 84278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日の夜さ、ラジオ消すの忘れてたよね？
英語の訳
- Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 9286168
TatoebaCC BY 2.0 FR
このエアコンは電気を多量に消費する。
英語の訳
- This air conditioner consumes a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 223979
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
寝る前にテレビを消すのを忘れていた。
英語の訳
- I forgot to turn off the TV before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 155774
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤字を解消するのは大変な難問題です。
英語の訳
- Eliminating the deficit will be a hard nut to crack.
出典: Tatoeba文番号 142135
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らが解消すべき問題がたくさんある。
英語の訳
- There are many problems for them to deal with.
出典: Tatoeba文番号 98723
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
すぐさま、電気を消して寝ることにした。
英語の訳
- I decided to switch the light off immediately and go to sleep.
- I immediately decided to turn off the light and go to sleep.
出典: Tatoeba文番号 11944128
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自然消滅することは目に見えてるじゃん。
英語の訳
- There's no doubt that it'll fade away.
出典: Tatoeba文番号 11010436
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。
英語の訳
- It's time to go to bed. Turn off the radio.
- It is time you went to bed. Turn off the radio.
- It's time you went to bed. Turn off the radio.
出典: Tatoeba文番号 194052
消するの語句ページに戻る
1 / 4次の25件