英語候補
- laver
- nori
- edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
英語表現
のり
海苔は英語で？
よく使うかな書きが多い名詞
基本情報
読み
のり
- ノリ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf38
別表記
- 紫菜古い漢字づかい
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
例文
見出し例文
うちの猫は大変海苔が好きである。
Our cat is very fond of seaweed.
例文データ分解あり
私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
I stuck two sheets of paper together with paste.
私(わたし)はのりで二枚(まい)の紙(かみ)を貼り合わせた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 糊{のり} で(#2028980) 二 枚(まい) の 紙(かみ) を 貼り合わせる{貼り合わせた}~
例文データ分解あり
ノリの悪いコンサートだったね。
That concert wasn't rocking.
ノリの悪い(わるい)コンサートだったね
元データの記号を見る
乗り[04]{ノリ} の 悪い(わるい) コンサート だ{だった} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
こののりはプラスチックには付かない。
This glue does not adhere to plastic.
こののりはプラスチックには付かない(つく)
元データの記号を見る
此の{この} 糊{のり} は プラスチック には 付く(つく){付かない}
例文データ分解あり
うちの猫は大変海苔が好きである。
Our cat is very fond of seaweed.
うちの(うち)猫(ねこ)は大変海苔が好き(すき)である
元データの記号を見る
家(うち)[01]{うちの} 猫(ねこ)[01] は 大変[01] 海苔~ が 好き(すき) である
例文データ分解あり
ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
ノリもさる事ながら会場と一体化した(する)ような快感が忘れられない
元データの記号を見る
乗り[04]{ノリ}~ も 然る事乍ら{さる事ながら}~ 会場 と 一体化~ 為る(する){した} 様な{ような} 快感~ が 忘れられない
類語
類語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
かな書きが多い語句
荒び海苔
すさびのり
かな書きが多い
- Porphyra yezoensis (species of edible purple laver)
ひじき
ひじき
かな書きが多い
- hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
若布
わかめ
かな書きが多い
- wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
水雲
もずく
かな書きが多い
- mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)