英語候補
- bathroom
- bathhouse
- (public) bath
英語表現
よくじょう
浴場は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
よくじょう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf21
筆順
書き順
2文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
例文データ分解あり
商売をやめるところも多くなった。しかし浴場の所有者の中には、客集めをねらって、サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え、施設に改善を加えた者もあった。
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
商売をやめる(やめる)ところ(ところ)も多くなったしかし浴場の所有者の中(なか)には客集めをねらってサウナとか運動のため(ため)の器具など(など)新しい設備を備え施設に改善を加えた者(もの)もあった
元データの記号を見る
商売 を 止める(やめる){やめる} 所(ところ){ところ} も 多い{多く} 成る[01]{なった} 然し{しかし} 浴場 の 所有者 の 中(なか) には 客 集め を 狙う{ねらって} サウナ とか[01] 運動 の 為(ため){ため} の 器具 等(など){など} 新しい 設備 を 備える[01]{備え} 施設[01] に 改善 を 加える{加えた} 者(もの) も 有る{あった}
例文データ分解あり
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
これが原因でたいていの街(まち)の浴場は困難な状態に陥った
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} が 原因 で(#2028980) 大抵[03]{たいていの} 街(まち) の 浴場~ は 困難{困難な} 状態 に 陥る{陥った}~
例文データ分解あり
老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
老いも若きもまた男女(だんじょ)を問わず地元の浴場で一緒になること(こと)を楽しみにしていた
元データの記号を見る
老いも若きも 又{また} 男女(だんじょ) を 問わず 地元[02]{地元の} 浴場 で(#2028980) 一緒になる 事(こと){こと} を 楽しみにする{楽しみにしていた}
近い語句