道
読
YOMI読みの道

英語表現

うきよはゆめ

浮世は夢は英語で？

ことわざ表現

英語候補

  • everything is transient
  • life is but a dream
  • this too shall pass

基本情報

読み

うきよはゆめ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 浮き世は夢

筆順

書き順

4文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

浮

浮

フ / う.く / う.かれる / う.かぶ

N3
小学7年10画水
  • floating
  • float
  • rise to surface
世

世

セイ / セ / ソウ / よ

N4
小学3年5画一
  • generation
  • world
  • society
夢

夢

ム / ボウ / ゆめ / ゆめ.みる

N3
小学5年13画夕
  • dream
  • vision
  • illusion

関連語

関連語

浮世 >>

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

止まない雨はない

やまないあめはない

ことわざ
  • after rain comes sunshine
  • there is no rain that does not stop