YOMI読みの道

英語表現

はまべ

浜辺は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • beach
  • foreshore

基本情報

読み

はまべ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

別表記

  • 浜べ検索用の表記

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒン / はま

N1
小学7年10画
  • seacoast
  • beach
  • seashore

ヘン / あた.り / ほと.り / -べ

N2
小学4年5画
  • environs
  • boundary
  • border

例文

例文

見出し例文

ボートが浜辺に引き上げられている。

The boats are abandoned on shore.

例文データ分解あり

彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。

He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.

(かれ)浜辺行き海上はるか彼方(かなた)水平線眺めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 浜辺 へ 行く[01]{行き} 海上 遥か[01]{はるか} 彼方(かなた) の 水平線 を 眺める{眺めた}

例文データ分解あり

人々が浜辺付近で遊んでいる。

People are playing near the beach.

人々(ひとびと)浜辺付近遊んでいる(あそぶ)
元データの記号を見る

人々(ひとびと) が 浜辺 付近[01] で(#2028980) 遊ぶ(あそぶ)[01]{遊んでいる}

例文データ分解あり

食事のあと浜辺へ散歩に行こう。

Let's walk on the beach after dinner.

食事あと(あと)浜辺散歩行こう
元データの記号を見る

食事 の 後(あと){あと} 浜辺 へ 散歩 に 行く[01]{行こう}

例文データ分解あり

私達は1日中浜辺で過ごした。

We spent the entire day on the beach.

私達1日中浜辺過ごした
元データの記号を見る

私たち{私達} は 一日中{1日中} 浜辺 で(#2028980) 過ごす{過ごした}

例文データ分解あり

私は浜辺で肌を焼いた。

I tanned myself on the beach.

(わたし)浜辺焼いた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 浜辺 で(#2028980) 肌[01] を 焼く[03]{焼いた}

連想語

連想語