英語候補
- to leak
- to drift away
- to flow out
- to gush forth
英語表現
ながれでる
流れ出るは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
切れた血管から血がどくどくと流れ出た。
Blood poured from the cut vein.
例文データ分解あり
彼の額から汗がどっと流れ出ていた。
Sweat was pouring from his brow.
彼の(かれ)額(ひたい)から汗(あせ)がどっと流れ出ていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 額(ひたい) から 汗(あせ)[01] が どっと 流れ出る{流れ出ていた}
例文データ分解あり
切れた血管から血がどくどくと流れ出た。
Blood poured from the cut vein.
切れた血管から血がどくどくと流れ出た
元データの記号を見る
切れる{切れた} 血管~ から 血 が どくどく{どくどくと}~ 流れ出る{流れ出た}~
例文データ分解あり
ひもを引けば水が流れ出る。
Pull the string and the water flushes.
ひもを引けば水(みず)が流れ出る
元データの記号を見る
紐[01]{ひも} を 引く[01]{引けば} 水(みず) が 流れ出る
TatoebaCC BY 2.0 FR
雪が解けると川に流れ出します。
英語の訳
- When the snow melts it flows into the river.
出典: Tatoeba文番号 142030
流れ出るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。