YOMI読みの道

英語表現

はばつ

派閥は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • clique
  • faction

基本情報

読み

はばつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N1
小学6年9画
  • faction
  • group
  • party

バツ

N1
小学7年14画
  • clique
  • lineage
  • pedigree

例文

例文

見出し例文

2つの派閥が手をむすんだ。

The two factions gang up with each other.

例文データ分解あり

派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。

Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.

派閥(ない)抗争審議支障きたしました
元データの記号を見る

派閥 内(ない) の 抗争 が 審議 に 支障 を[01] 来す{きたしました}

例文データ分解あり

この会社には派閥があります。

This office is divided up into camps.

この会社には派閥あります
元データの記号を見る

此の{この} 会社[01] には 派閥 が[01] 有る{あります}

例文データ分解あり

2つの派閥が手をむすんだ。

The two factions gang up with each other.

2つ派閥手をむすんだ
元データの記号を見る

二つ{2つ} の 派閥~ が 手を結ぶ{手をむすんだ}~

近い語句

近い語句

意味が近い語句

  • camp
  • clique