YOMI読みの道

英語表現

なきやむ

泣き止むは英語で?

動詞

英語候補

  • to stop crying
  • to cry oneself out

基本情報

読み

なきやむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 泣きやむ

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キュウ / な.く

N1
小学4年8画
  • cry
  • weep
  • moan

シ / と.まる / -ど.まり / と.める

N4
小学2年4画
  • stop
  • halt

例文

例文

見出し例文

その子供はお母さんを見るとすぐに泣きやみました。

As soon as the child saw his mother, he stopped crying.

例文データ分解あり

その子供はお母さんを見るとすぐに泣きやみました。

As soon as the child saw his mother, he stopped crying.

その子供お母さん見るすぐに泣きやみました
元データの記号を見る

其の[01]{その} 子供 は お母さん を 見る と 直ぐに{すぐに} 泣き止む{泣きやみました}~

例文データ分解あり

彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。

She shut the child in his room until he stopped crying.

彼女子供泣き止むまで部屋閉じ込めた
元データの記号を見る

彼女[01] は 子供 が 泣き止む 迄{まで} 部屋[01] に 閉じ込める{閉じ込めた}

例文データ分解あり

彼女は泣きやんでようやく落ち着きました。

She is calm now; she has stopped crying.

彼女泣きやんでようやく落ち着きました
元データの記号を見る

彼女[01] は 泣き止む{泣きやんで} 漸く{ようやく} 落ちつく{落ち着きました}