英語候補
- to swell
- to be in discord
- to be in turmoil
- to be rough
英語表現
なみだつ
波立つは英語で？
動詞
基本情報
読み
なみだつ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
The boat danced on the choppy water.
例文データ分解あり
突然の風で池の表面が波立った。
A sudden wind agitated the surface of the pond.
突然の風(かぜ)で池の表面が波立った
元データの記号を見る
突然{突然の} 風(かぜ) で(#2028980) 池 の 表面~ が 波立つ{波立った}
例文データ分解あり
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
The boat danced on the choppy water.
ボートは波立つ水(みず)の上(うえ)で揺れ動いた
元データの記号を見る
ボート は 波立つ[01]~ 水(みず) の 上(うえ) で(#2028980) 揺れ動く{揺れ動いた}~
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
天の海に雲の波立ち月の船星の林に漕ぎ隠る見ゆ。
英語の訳
- In the heavenly sea, waves of clouds rise; the moon appears as if it were a boat, hidden among the starry groves.
出典: Tatoeba文番号 1794117
波立つの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。