猿猴が月を取るえんこうがつきをとる慣用句ことわざto try and reach above one's station and faila monkey catches (a reflection of) the moon (in the water)
木から落ちた猿きからおちたさる慣用句ことわざa monkey fallen from the treeperson who has lost something they used to rely on