YOMI読みの道

英語表現

しゃくる

決るは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to bail
  • to ladle
  • to scoop
  • to dig out

基本情報

読み

しゃくる

  • さくる古いかなづかい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 杓る
  • 刳る
  • 抉る

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

N3
小学3年7画
  • decide
  • fix
  • agree upon

使い方

使い方

  • この読みは「決る」の表記に限ります。
  • この読みは「抉る」の表記に限ります。
  • この読みは「刳る」の表記に限ります。

例文

例文

例文データ分解あり

青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る

How long adolescence continues is determined by biological factors.

青春期どのくらい長く続く生物学(てき)要因によって決る
元データの記号を見る

青春期 が どの位{どのくらい} 長い{長く} 続く か[02] は 生物学 的(てき) 要因 に因って{によって} 決まる[01]{決る}

例文データ分解あり

傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。

Search not the wound too deep lest thou make a new one.

深くえぐって(えぐる)ならない新たに作ることになるから
元データの記号を見る

傷[01] を 深い{深く} 抉る(えぐる){えぐって}~ は ならない 傷[01] を 新た[01]{新たに} 作る[01] 事になる{ことになる} から

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

抉じる

こじる

かな書きが多い
  • to prise
  • to wrench

かな書きが多い語句

掬う

すくう

かな書きが多い
  • to scoop
  • to ladle out

杓文字

しゃもじ

かな書きが多い
  • ladle
  • rice scoop