英語候補
- bribery
- graft
- corruption (esp. by a government employee)
英語表現
おしょく
汚職は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
語句の型
読み
おしょく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
例文データ分解あり
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼(かれ)は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 広がり~ を 見せる 汚職 スキャンダル で(#2028980) 摘発 為れる{された} 最初{最初の} 国会議員 です
例文データ分解あり
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼(かれ)は汚職と何らかの関係があるといわれています
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 汚職 と 何らか{何らかの} 関係 が[01] 有る{ある} と言われる{といわれています}
例文データ分解あり
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼(かれ)が汚職なんかに手を染めるわけない
元データの記号を見る
清廉潔白~ で(#2028980) 聞こえる[03]{きこえた} 彼(かれ) が 汚職 なんか に 手を染める 訳無い[01]{わけない}
例文データ分解あり
私はその汚職とは全く関係がない。
I have nothing to do with the scandal.
私(わたし)はその汚職とは全く関係がない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 汚職 とは 全く 関係が無い{関係がない}
例文データ分解あり
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した(する)結果数多くの汚職が明るみに出た
元データの記号を見る
マスコミ が リクルート 事件 を 調査 為る(する){した} 結果 数多く の 汚職 が 明るみに出る{明るみに出た}
近い語句