英語候補
- blot
- dirt
- disgrace
- filth
英語表現
けがれ
汚れは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
けがれ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 穢れ
例文
例文
見出し例文
お父さんの破産は家名の汚れでした。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
見出し例文
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
例文データ分解あり
足を水につけてよごれを落としなさい。
Bathe your feet to get the dirt off.
足(あし)を水(みず)につけてよごれ(よごれ)を落としなさい
元データの記号を見る
足(あし) を 水(みず) に 付ける{つけて} 汚れ(よごれ){よごれ} を 落とす[02]{落とし} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
石鹸は汚れを落とす特性がある。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れ(よごれ)を落とす特性がある
元データの記号を見る
石鹸 は 汚れ(よごれ) を 落とす[02] 特性 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば(こする)汚れ(よごれ)が落ちます
元データの記号を見る
石鹸{石けん} を 付ける{付けて} ごしごし 擦る(こする){こすれば}~ 汚れ(よごれ) が 落ちる[05]{落ちます}
例文データ分解あり
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Clean the mirror.
鏡の汚れ(よごれ)をおとしてきれいにし(する)なさい
元データの記号を見る
鏡 の 汚れ(よごれ) を 落とす[02]{おとして} 奇麗{きれい} に 為る(する){し} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Tom always leaves his bicycle dirty.
はいつも自転車を汚れ(よごれ)っぱなしにしている(する)
元データの記号を見る
は 何時も[01]{いつも} 自転車 を 汚れ(よごれ) っ放し{っぱなし} に 為る(する){している}
近い語句