YOMI読みの道

例文

水石を含む例文一覧

水石を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全15件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 15 件水石
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

水と石油は共に液体である。

英語の訳

  • Water and oil are both liquids.
出典: Tatoeba文番号 143805
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この石鹼は、水で泡立ちます。

英語の訳

  • This soap lathers up with water.
出典: Tatoeba文番号 11510679
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

投げた小石は水を切って飛んだ。

英語の訳

  • The pebble I threw skipped along the surface of the water.
出典: Tatoeba文番号 124316
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは石鹸と水で手を洗いました。

英語の訳

  • Tom washed his hands with soap and water.
出典: Tatoeba文番号 8596356
TatoebaCC BY 2.0 FR

いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。

英語の訳

  • No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
出典: Tatoeba文番号 228553
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。

英語の訳

  • Last year's output of coal fell short of the standard.
出典: Tatoeba文番号 169792
TatoebaCC BY 2.0 FR

石油の特質の一つは水に浮くということである。

英語の訳

  • One quality of oil is that it floats on water.
出典: Tatoeba文番号 142322
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。

英語の訳

  • Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
出典: Tatoeba文番号 213050
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。

英語の訳

  • My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
出典: Tatoeba文番号 192223
TatoebaCC BY 2.0 FR

しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。

英語の訳

  • The oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
出典: Tatoeba文番号 216138
TatoebaCC BY 2.0 FR

ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。

英語の訳

  • The oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
出典: Tatoeba文番号 201063
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

2月の誕生石は、アメジストです。和名は「紫水晶」と言います。

英語の訳

  • The birthstone of February is amethyst. It's Japanese name is "Murasaki Suishou".
出典: Tatoeba文番号 8210820
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。

英語の訳

  • If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.
出典: Tatoeba文番号 347263
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。

英語の訳

  • "Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.
出典: Tatoeba文番号 77040
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。

英語の訳

  • In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
出典: Tatoeba文番号 391894