英語候補
- fish that has found water
- someone who is in their element
英語表現
みずをえたうお
水を得た魚は英語で？
慣用句表現名詞
基本情報
読み
みずをえたうお
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・33画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
She is in her element when it comes to tennis.
例文データ分解あり
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
He's in his element when working on the farm.
畑仕事をしている(する)とき(とき)彼(かれ)はまるで水を得た魚のようだ
元データの記号を見る
畑 仕事[01] を 為る(する){している} 時(とき){とき} 彼(かれ)[01] は 丸で{まるで} 水を得た魚 の 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのこと(こと)になると彼女は水を得た魚のようだ
元データの記号を見る
テニス の 事(こと){こと} になると 彼女[01] は 水を得た魚~ の 様だ{ようだ}