英語候補
- acting like
- behaving as
- posing as
- pretending to be
英語表現
きどり
気取りは英語で？
名詞接尾語
基本情報
読み
きどり
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf35
別表記
- 気どり
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼らは夫婦きどりだ。
They pretend to be man and wife.
例文データ分解あり
気取りのないその学者は皆に愛されていた。
Everybody loved the simple scholar.
気取りの(の)ないその学者は皆に愛されていた
元データの記号を見る
気取り 之(の)[03]{の} 無い{ない} 其の[01]{その} 学者 は 皆 に 愛する{愛されていた}
例文データ分解あり
彼女の態度は気取りやわざとらしさがない。
Her nature is neither affected nor pretentious.
彼女の態度は気取りやわざとらしさがない
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 態度 は 気取り や 態と{わざと} らしさ~ が 無い{ない}
例文データ分解あり
彼らは夫婦きどりだ。
They pretend to be man and wife.
彼ら(かれら)は夫婦(ふうふ)きどりだ
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 夫婦(ふうふ) 気取り{きどり}~ だ
関連語