英語候補
- to be discouraged
- to be disheartened
英語表現
きをおとす
気を落とすは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
きをおとす
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は試験に失敗して気を落としている。
He is discouraged by his failure in the examination.
例文データ分解あり
彼は試験に失敗して気を落としている。
He is discouraged by his failure in the examination.
彼(かれ)は試験に失敗して(する)気を落としている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 試験 に 失敗 為る(する){して} 気を落とす{気を落としている}~
例文データ分解あり
彼はいかなる困難に出会っても、気を落とすようなことはない。
He is never discouraged, no matter what difficulties he may face.
彼(かれ)はいかなる困難に出会っても気を落とすようなこと(こと)はない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 如何なる{いかなる} 困難{困難に} 出会う{出会って} も 気を落とす 様な{ような} 事(こと){こと} は 無い{ない}
例文データ分解あり
彼はいかなる困難にであっても、気を落とすことはない。
He is never discouraged, no matter what difficulty he may face.
彼(かれ)はいかなる困難にであっても気を落とすこと(こと)はない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 如何なる{いかなる} 困難{困難に} である{であって} も 気を落とす 事(こと){こと} は 無い{ない}
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
病気をしてから夫は２０kgも体重が落ちて、ズボンなどはもうぶかぶかです。
英語の訳
- Since my husband became sick he's lost 20 kilograms and his pants are now baggy.
- Since my husband became sick he's lost as much as 20 kilograms and his pants are now baggy.
出典: Tatoeba文番号 1106215
気を落とすの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。