英語候補
- to go crazy
- to go insane
- to go mad
英語表現
きがくるう
気が狂うは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
きがくるう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 気がくるう
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。
Hamlet acts as if he were insane.
例文データ分解あり
彼は妻を失って気が狂った。
Losing his wife drove him to steal.
彼(かれ)は妻を失って気が狂った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 妻(#1294330)[01] を 失う{失って} 気が狂う{気が狂った}
例文データ分解あり
彼は気が狂った。
He has gone mad.
彼(かれ)は気が狂った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 気が狂う{気が狂った}
例文データ分解あり
彼はよってるか気が狂ってるかどちらかだ。
He is either drunk or mad.
彼(かれ)はよってるか気が狂ってるかどちらかだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 酔う{よってる} か 気が狂う{気が狂ってる} か どちらか だ
例文データ分解あり
彼はまるで気が狂ったように振る舞った。
He behaved as if he were crazy.
彼(かれ)はまるで気が狂ったように(よう)振る舞った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 丸で{まるで} 気が狂う{気が狂った} 様(よう){ように} 振る舞う{振る舞った}
例文データ分解あり
彼はショックで気が狂った。
He went mad because of the shock.
彼(かれ)はショックで気が狂った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ショック[01] で(#2028980) 気が狂う{気が狂った}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
気がふれる
きがふれる
ことわざ
- to go crazy
- to go mad