使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
気が弱いを含む例文一覧
気が弱いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件気が弱い
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
弱気が美人を得たためしがない。
英語の訳
- Faint heart never won fair lady.
出典: Tatoeba文番号 148718
TatoebaCC BY 2.0 FR
気の弱い男が美女を得たためしがない。
英語の訳
- Faint heart never won fair lady.
出典: Tatoeba文番号 183260
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の母は長い病気でとても弱っていた。
英語の訳
- My mother was very weak from a long illness.
出典: Tatoeba文番号 162664
TatoebaCC BY 2.0 FR
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
英語の訳
- Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
出典: Tatoeba文番号 138005
気が弱いの語句ページに戻る
1 / 1